Akkoord bereikt
Uiteindelijk bereikten de Verenigde Staten en Canada een akkoord. Beide naties wilden uiteindelijk dat de industriële activiteit in de regio zou doorgaan. Maar hoe konden ze doorgaan met het omleiden van de rivier, zonder een merkbare impact op de toeristisch trekpleister?