Een van de omstanders, die tot nu toe deed alsof ze de pestkoppen niet opmerkte, neemt haar bestelling op en loopt terug naar haar tafel. Onderweg loopt ze weer langs het slachtoffer. Ze werpt terloops een blik in zijn richting, maar besluit dan dat ze meer honger heeft dan moed. Ze versnelt haar pas en bereikt haar tafel zonder iets te zeggen.
Hoewel het enigszins begrijpelijk is als omstanders aarzelen om in te grijpen in situaties met agressieve volwassenen, is het verbijsterend hoe weinig mensen bereid zijn om op te staan tegen pestkoppen onder tieners, gezien de relatief lagere fysieke dreiging en het verschil in autoriteit.
Maar wat ligt er op haar dienblad?