De dierenarts was vijf minuten aan de telefoon. Paul probeerde iets van het gesprek te begrijpen, maar hij begreep alleen kleine stukjes. Blijkbaar had de dokter iets gevonden tijdens de operatie, iets wat hem en zijn assistenten had geschokt als nooit tevoren. Toen de dierenarts eindelijk de telefoon ophing, bestookte Paul hem met vragen.
Wat was er aan de hand? Waarom moest de politie worden ingelicht ? Was de leeuw in orde?