Aap uit de mouw
Dan vertelt de agent dat hij helemaal vergeten is om het koekje naar de jongen te brengen. Hij was zo druk met andere dingen dat hij zijn hele belofte verzuimd had. Natuurlijk mocht Margaret mee terug naar de jongen. Samen liepen ze naar de ruimte waarin hij zat te wachten. De agent vergat het koekje dit keer niet.
Gelukkig kwam de supervisor ook snel opdagen.