25. Welkom aan boord
De eerste reddingsactie was nog geen reden voor feest. Er moest nog een tweede beer uit het water worden gevist. Veel tijd hadden ze bovendien niet meer. Het dier was al een paar keer kopje onder gegaan en het kostte hem steeds meer moeite om te blijven zwemmen.
Bovendien was de boot ondertussen afgedreven. De mannen moesten eerst in de richting van het beertje varen om hem nog te kunnen redden.