Het gesprek liet Heather in beroering achter, hoewel ze probeerde het van zich af te zetten. Toch hadden Katherine’s insinuaties onbewust een zaadje van twijfel in haar hoofd geplant. Heather herbeleefde momenten en interacties die ze eerder over het hoofd had gezien. Was er een kern van waarheid in Katherine’s woorden? Kon ze zo naïef zijn geweest?
Terwijl Heather Daniel zag spelen, gingen haar gedachten door het lint. Het idee dat Jackie, die ze zo impliciet had vertrouwd, misschien een andere kant van haar had – een kant die onder buren werd besproken – was verontrustend. Maar Heather herinnerde zichzelf aan Jackie’s consequente loyaliteit en warmte en probeerde de verontrustende gedachten weg te nemen. Ze besloot om te vertrouwen op haar eigen oordeel in plaats van toe te geven aan ongefundeerde buurtpraatjes.