Beginnen zonder hem
In een poging om hem op te laten schieten, dreigde ze Daniël dat ze de lijst zonder hem zouden maken als hij niet mee wilde doen. Wat Daniël vervolgens antwoordde, was helemaal niet wat ze verwachtte.
Ze dacht dat hij bang zou zijn de traditie te verpesten en de lijst graag wilde maken, maar in plaats daarvan keek hij opgelucht. Hij zei dat het goed was en dat hij dit jaar zijn eigen lijst wilde maken. Emma moest hem beloven dat ze er niet naar zou kijken.