De schoonmaak begint
Yvonne en Angela besluiten te beginnen in de slaapkamer, de ruimte waar de vrouw in de afgelopen 9 jaar niet meer is geweest. Dit blijkt, want de kamer staat vol spullen die van haar overleden echtgenoot waren geweest. Zijn pakken, zijn postzegelverzameling. Zodra deze spullen naar een andere plek verplaatst zijn, kunnen de zussen aan de slag.
Wat ze ontdekken is bizar. Zo is de vulling van het matras compleet uiteengevallen. Wat eerst zacht en verend was, is nu veranderd in een soort bruine schimmelklonten. Het doet nog het meest denken aan modder. De slaapkamer is er zo erg aan toe dat de schoonmaaksters besluiten alle meubels weg te gooien. Ze laden de hele slaapkamer uit. Alles gaat naar buiten.