Een verontrustende ontdekking
Aangezien Luby’s een zeer populair restaurant was, kon Salazar niet te lang stilstaan bij het lot van Buck. Er waren nog veel meer klanten om te bedienen. Uiteindelijk vergat ze hem door haar drukke werk. Totdat ze iets ontdekte in de lokale krant. Vreemd genoeg voelde ze zich verplicht om de krant te kopen, hoewel ze niet bepaald op zoek was naar iets.
De pagina met de rouwadvertentie trok meteen haar aandacht. Het werd meteen duidelijk waarom Buck niet meer naar het restaurant gekomen was: hij was helaas overleden. Salazar kon niet geloven wat ze in de rouwadvertentie las.