Haar bezorgdheid werd versterkt door de gedachte dat haar afwezigheid de zorg voor haar kleintjes zou kunnen beïnvloeden. Ongeacht haar verslechterende gezondheid besloot Lily de pijn te verdragen in de hoop dat het slechts een fase van herstel na de bevalling was. Haar hoop begon echter te tanen naarmate haar toestand met de dag verslechterde.
Pas toen haar kracht het begaf en ze niet meer kon lopen, gaf ze eindelijk toe aan de smeekbeden van haar man en stemde ze ermee in om medische hulp in te schakelen.