Er lag een stil pleidooi in zijn woorden, een beroep op de geest van de winkelier in plaats van roekeloosheid. Na even aarzelen verscheen er een flikkering van begrip op het gezicht van de winkelier. Met tegenzin stemde hij toe om Peter de klimuitrusting te verkopen, omdat hij de vastberadenheid in de houding van de jongeman herkende.
Eenmaal thuis, verspilde Peter geen tijd, boordevol opwinding over zijn gedurfde expeditie om de geheimen van het schip te ontdekken. Hij had al overlegd met zijn zwager, die hem verzekerde dat de sleutel van de boot direct beschikbaar zou zijn.