Toen Jack het maïsveld naderde, knaagde er een gevoel van onbehagen aan hem en bleef hij achter met een mengeling van nieuwsgierigheid en vrees. Hij zette zich schrap voor het onbekende, zijn zenuwen beschermend tegen wat er ook in het verschiet lag. Hij vroeg zich af wat hem tussen de maïsstengels te wachten stond en zijn hart ging tekeer van nieuwsgierigheid en opwinding.
In de verte zag Jack een groep kleine, witte stippen tussen de maïsstengels, maar hij kon niet zien wat het waren tot hij dichterbij kwam. Toen hij zijn tractor verliet en het vreemde schouwspel naderde, voegde Giselle zich bij hem, haar nieuwsgierige blik gericht op de mysterieuze vormen.