Jack wist maar al te goed wat deze onheilspellende ontdekking inhield. Met haast bij elke stap die hij zette, haastte hij zich terug naar binnen om een handdoek en een doos te halen, het geïmproviseerde vat voor de levenloze vogel die ooit zijn boerderij had opgeluisterd. De ernst van de situatie drukte op hem en hij voelde een mengeling van schok, verdriet en bezorgdheid over het onbekende gevaar dat dichterbij leek te komen.
Jack worstelde met de onverklaarbare dood van de eens zo levendige kip. Zijn plotselinge dood verbijsterde hem. De dag ervoor waren er nog geen tekenen van een kwaal. Hoe kon dit gebeuren? En hoe was de kip uit het hok ontsnapt? Met elke onbeantwoorde vraag zwol een stroom van schok, verbijstering en onbehagen in hem aan.