Ze waren dankbaar voor de expertise en hulp van de oude man en ze voelden zich bevoorrecht dat ze een rol hadden gespeeld in het redden van het leven van een van de meest ontzagwekkende wezens van de oceaan. Nu dachten ze eindelijk te kunnen ontspannen, althans dat was het plan..
Maria’s schreeuw doorkliefde plotseling de kalme strandlucht, waardoor James’ hart een slag oversloeg. Hij draaide zich om, zijn gezicht geëtst door bezorgdheid. “Wat is er?” vroeg hij, zijn stem doorspekt met angst. Tussen twee ademhalingen door wist Maria te zeggen: “Ik denk dat het gebeurt. De baby…”