De agent opende de deur van de kamer weer en vertelde Margaret dat zijn supervisor helaas bezig was met een andere zaak, dus dat het wel even kon duren. Hij vroeg of hij iets voor haar kon doen. Nogal geïrriteerd eiste Margaret dat ze teruggebracht zou worden naar de jongen.
De dienstdoende agent was geschokt door het verzoek. Het leek alsof hij iets probeerde te verbergen. Margarets fantasie sloeg op hol. Was er een reden dat ze uit elkaar waren gehaald?