Zijn stem was gevuld met wanhoop en wroeging. Hoe meer Hayes over de omstandigheden nadacht, hoe meer hij het gewicht voelde van de beslissing die hij op het punt stond te nemen. Hayes droeg hem op in de patrouillewagen te gaan zitten terwijl hij de verspreide spullen uit het bos haalde.
Nadat hij zijn beslissing had genomen, ging Hayes terug naar de patrouillewagen en draaide zich om naar Eddie, de dief. “Laten we gaan,” zei hij streng. “Je moet met me meekomen zodat we dit goed kunnen uitzoeken.” Eddie keek Hayes hopeloos aan, zijn ogen smekend.