Agent Hayes leidde Patrick naar een rustiger hoekje van het bureau en fluisterde iets in zijn oor. Patrick’s gezichtsuitdrukking veranderde van nieuwsgierigheid naar verwarring en toen naar een diepe droefheid terwijl hij de informatie verwerkte.
Na hun korte uitwisseling, richtten Hayes en Patrick hun aandacht op de inhoud van Eddie’s tas, waarbij ze elk item zorgvuldig onderzochten.