Agent Hayes bestudeerde de spullen met gefronste wenkbrauwen, zijn uitdrukking weerspiegelde bezorgdheid en verbijstering. Hij en Patrick dan benaderd Eddie, die nog steeds zat op de bank, en Hayes vroeg: “Wat zijn deze voor?”
Zijn toon was streng maar nieuwsgierig, omdat hij de betekenis van deze voorwerpen in relatie tot de diefstal wilde begrijpen. De vraag hing in de lucht, wat aangaf dat hun volgende stappen zouden afhangen van de antwoorden die Eddie gaf.