Toen hij er terloops over begon, lachte ze het weg door te zeggen dat ze wat gedronken had met een collega. Hoewel het onbehagen onder haar woorden borrelde, besloot John haar te geloven. Het knagende gevoel dat er iets niet klopte bleef, maar hij kon niet goed plaatsen waarom.
De volgende ochtend ontdekte hij een klein make-updoosje op het dressoir waarvan hij zeker wist dat ze het nog nooit eerder had gehad. Het was een duur merk dat hij alleen in glossy advertenties had gezien.