Het was een desoriënterende ervaring, die hem scherp bewust maakte van zijn beperkingen, maar diep van binnen verlangde hij ernaar het gevoel van veiligheid terug te krijgen dat hij aan de duisternis had verloren. Op een avond streek Natalies hand over zijn gezicht in een zeldzaam moment van genegenheid en haar stem werd zachter toen ze fluisterde: “Je kijkt me recht aan.”
Zijn hart ging tekeer – dat was hij geweest. Zijn ogen hadden instinctief de hare ontmoet en voor het eerst vroeg John zich af of ze vermoedde dat hij weer kon zien. “Uh… gewoon het spiergeheugen,” stamelde hij, terwijl hij zich snel op zijn zij rolde en deed alsof hij naar zijn kussen zocht.