Maar toen ze naar de middelbare school gingen, begonnen de dingen te veranderen. Ariel ontpopte zich tot een populair en extravert meisje dat moeiteloos vrienden aantrok met haar charme en schoonheid. Ondertussen worstelde Lucas met zijn gewicht en werd hij steeds zelfbewuster.
De sociale kloof tussen hen werd met het jaar groter. Ariel, nu omringd door een nieuwe vriendenkring, werd meegesleurd in de wervelwind van populariteit. Lucas daarentegen werd steeds meer een sociale verschoppeling, die zich steeds verder terugtrok in zijn schulp toen hij werd uitgelachen en gepest door zijn leeftijdsgenoten.