Toen ze bij het bureau aankwamen, haastten Julian en Jennifer zich naar binnen, hun harten bonkten synchroon met hun gehaaste voetstappen. De sfeer was geladen met verwachting, alsof de muren zelf de antwoorden bevatten die ze zo wanhopig zochten. Met een mengeling van hoop en angst gingen ze de kamer binnen waar de agenten op hen wachtten. De rechercheur die het onderzoek leidde begroette hen met een plechtige uitdrukking, klaar om het nieuw gevonden aanknopingspunt te onthullen dat de sleutel zou kunnen zijn tot het ontrafelen van het web van geheimen rond hun levens.
Terwijl Julian en Jennifer plaatsnamen, begon de detective de details van de doorbraak te onthullen. De politie had minutieus de kopersgeschiedenis uitgekamd en uren aan camerabeelden bestudeerd, en hun inspanningen hadden geleid tot een verrassende onthulling. Hun buurvrouw, Eve, had onlangs in een winkel in de buurt precies dezelfde camera gekocht die in de babykamer was gevonden. Het bewijs wees direct naar haar betrokkenheid bij de geheime surveillance.