Voor nu besloot hij zijn ogen te sluiten, in zijn muziek te vluchten en zich een ontspannen strandvakantie voor te stellen. Zijn poging om rust te vinden werd echter snel onderbroken door het onophoudelijke geschop van een jongetje dat vlak achter hem zat.
De deuren klikten met een doffe plof dicht en Jose’s onderrug kreeg een hevige, onverwachte schok. Toen hij omkeek, zag hij een jong kind, misschien zeven jaar oud, herhaaldelijk tegen de ruwe stof achter Jose’s stoel schoppen, met zijn kleine beentjes verwoed zwaaiend.