Haar zus beweerde dat ze alle foto’s bijna tien jaar geleden had teruggebracht, hoewel haar geheugen wazig was. Ze verzekerde Mary dat ze geen enkele reden had om ze te bewaren en dat ze de foto’s al jaren niet meer had gezien. Maar iets in de stem van haar zus klopte niet bij Mary.
Een groeiend wantrouwen knaagde aan Mary. Haar zus vertelde haar niet de hele waarheid – dat voelde ze. Toen ze haar zus verder onder druk zette, vroeg Mary of ze zeker wist dat ze de foto’s niet verkeerd had opgeborgen of ze om de een of andere reden had bewaard. Toen nam het gesprek een scherpe wending.