Het vreemde gedrag van haar zus was verontrustend, maar ze probeerde het af te doen als gewoon een van de stemmingen van haar zus. Ze werden tenslotte ouder en haar zus was altijd al een beetje onvoorspelbaar geweest. Maar toch, diep van binnen, kon Mary het gevoel niet van zich afschudden dat er iets heel erg mis was.
Mary herinnerde zich dat zelfs toen zij en Esmerelda nog nauw contact hadden, ze zelden over hun ouders spraken. Als Mary over hun familie begon, veranderde Esmerelda snel van onderwerp. Mary nam aan dat de terughoudendheid van haar zus te wijten was aan de pijnlijke herinneringen aan de opsluiting van hun vader en de verlatenheid van hun moeder.