“Hoe gaat het?” Voegde Henry eraan toe, in de hoop het gesprek een andere wending te geven en aan de verontrustende situatie te ontsnappen. “Het gaat beter,” zei Carlton, met een zachtere stem. “Ik zie dat er goed voor Brutus is gezorgd. Bedankt dat je al die tijd voor hem gezorgd hebt.”
Henry glimlachte geruststellend en was opgelucht te horen dat het goed ging met meneer Carlton. “Graag gedaan, meneer Carlton. Ik ben blij te zien dat u zich beter voelt. Ik moet nu gaan. Als u iets nodig heeft, laat het me dan weten.”