Ethan wist niet dat er verschillende undercoveragenten onopvallend rond de bar stonden en elk moment in de gaten hielden. Aan een tafel in de buurt zaten agenten Davis en Johnson onopvallend te drinken en te luisteren via hun oortjes. Het geluid van Kiara’s microfoon was kristalhelder. Elk woord werd opgenomen.
Kiara hield het gesprek gaande, haar stem stabiel ondanks de storm die in haar binnenste woedde. Ze lachte om zijn grapjes, leunde iets naar voren als hij sprak en spiegelde zijn bewegingen – alles om het hem naar de zin te maken. De agenten wisselden blikken uit vanaf hun posities, wachtend tot zij het gesprek in de richting van de ring zou sturen.