Het dagboek nam een praktische wending met aantekeningen over de voorbereidingen voor het vangen van het ongrijpbare dier. Beschrijvingen van uitgezette netten en strategisch geplaatste camera’s schetsten een beeld van een goed georkestreerd plan, allemaal tegen de achtergrond van het rustige bos.
De vermelding van kalmerende middelen en gedetailleerde plannen voor het vangen van de welp schetsten een beeld van nauwgezette voorbereiding, wat een berekende aanpak onthulde om de veiligheid van het dier te garanderen, zij het voor egoïstische doeleinden. De diagrammen en kaarten onderstreepten een verontrustende bereidheid om de situatie in zijn voordeel te manipuleren.