Daniella bewoog met weloverwogen voorzichtigheid, elke stap een zorgvuldige balans tussen het respecteren van de beschermende instincten van de wolf en haar eigen vastberadenheid om het dier te helpen. Ze werkte voorzichtig, haar handen stevig terwijl ze door het gaas begon te knippen, en voelde een rustige band ontstaan tussen haar en het gevangen dier.
Ondanks haar eigen zenuwen hadden Daniella’s kalme handelingen een kalmerend effect. Het angstige gemopper van de witte wolf veranderde geleidelijk in nieuwsgierig gesnuif, alsof ze haar intentie om te helpen voelde. Toen het net eindelijk wegviel, verspilde het dier geen tijd, het sprong van de grond en haastte zich naar zijn tegenhanger.