Terwijl hij door de sneeuwstorm kroop, bewoog het konijn lichtjes en schoof op de stoel. Zijn hart ging tekeer. Als het zou vallen, zou de schok alleen al meer schade aanrichten in zijn fragiele toestand. Hij haalde zijn rechterhand even van het stuur om de bundel in bedwang te houden. Maar op dat moment raakte de vrachtwagen een stuk ijs.
De wereld kantelde. De banden verloren hun grip en de truck slipte heftig opzij, waarbij de achterkant met angstaanjagende snelheid schoot. Allans maag zakte naar beneden toen de koplampen een glimp opvangen van een lantaarnpaal die voor hem opdoemde en met de seconde groter werd.