Een zwaar gevoel van urgentie bekroop Jeremy toen de sneeuwval buiten dikker werd. De moederbeer was nog steeds niet verschenen om haar welpen in veiligheid te brengen en hij wist dat hij zelf geen reddingspoging kon ondernemen. Maar hoe langer hij wachtte, hoe groter het risico dat de jongen zouden bevriezen in de bittere kou.
Jeremy zat bij het raam, de sneeuwval verdikte zich tot een gestaag wit gordijn buiten. Hij voelde een knagend gevoel van hulpeloosheid, de urgentie van de situatie drukte zwaar op hem. Hij wist niet wat hij moest doen, pakte zijn telefoon en belde het plaatselijke dierenasiel.