Bokken staan bekend als zeer territoriaal en als hij gewond zou raken, wie zou er dan zijn om hem te helpen? Hij was alleen, met niemand om voor hem te zorgen als het mis zou gaan. Het vooruitzicht van een lelijke val of een ernstige aanval was niet alleen pijnlijk, het kon ook catastrofaal zijn. Maar hij kon ook geen dier dood laten vriezen in zijn achtertuin.
Hij staarde uit het raam en zag hoe de eerste sneeuwvlokken begonnen te vallen, eerst licht, maar in een gestaag, weloverwogen tempo. Zijn hart zonk in het zicht. Hij wist dat de storm alleen maar erger zou worden en dat het hert geen schijn van kans zou maken in de bittere kou.