De cruise bruiste van activiteit, onbewust van het gevaar dat op de loer lag. Jason wist dat er veel op het spel stond; als ook maar één bendelid argwaan zou krijgen, zouden ze gijzelaars kunnen nemen onder de bemanning of de passagiers, waardoor een nog dodelijker scenario zou ontstaan. De spanning in de kamer was voelbaar.
Jason nam eindelijk het woord en legde een gedurfd plan voor. Eerst vroeg hij de kapitein om contact op te nemen met de zeepatrouille en de situatie aan hen door te geven. Daarna stelde hij voor om in plaats van de criminelen een voor een te isoleren, een gecoördineerde operatie te bedenken om ze samen uit te lokken, een enkele beslissende actie om ze allemaal tegelijk te arresteren.