Terwijl Elena haar ogen strak tegen de uitgestrektheid van de oceaan hield, ontwaarde ze in de verte een andere bewegende schaduw – een tweede bultrug.
Hoewel de aanwezigheid van deze sociale dieren samen niet echt verrassend was, onderscheidde het gedrag van deze nieuwkomer zich van degene die Elena onophoudelijk had opgejaagd.