Zelfs het licht in huis leek anders, warmer, alsof de zon had besloten om speciaal voor hen een beetje feller te schijnen. Het was alsof de terugkeer van Tubby het huis nieuw leven had ingeblazen en een deel van Emily dat al jaren sluimerde, nieuw leven had ingeblazen.
Ze kon het niet goed onder woorden brengen, maar elke keer als ze Tubby langzaam zijn weg door het huis zag vinden, voelde ze iets in haar verschuiven – iets dat was opgesloten.