Susan leunde tegen haar aan en vond troost in de omhelzing. Na een paar tellen trok Ruby zich voorzichtig terug en veegde een traan van Susans wang. “Dr. Wilson heeft Margo meegenomen naar het achterste kantoor voor haar vaccinatie,” zei ze zachtjes, terwijl haar eigen stem een vleugje onbehagen verraadde. “Hij vroeg me je te laten weten dat hij daar op je wacht.”
Susan knikte en probeerde zichzelf in bedwang te houden terwijl ze Ruby volgde. Maar het onbehagen begon aan haar te knagen toen ze het kantoor naderden. Waarom had Dr. Wilson Margo meegenomen zonder een vaccinatie te noemen? Susan duwde haar groeiende ongerustheid opzij en klopte op de deur van het kantoor.