De dierenarts knikte somber. Terwijl Susan Margo probeerde op te tillen, klampte hij zich wanhopig aan Duke vast. “Het spijt me zo, maatje,” fluisterde Susan met brekende stem. “Maar je moet loslaten.” Voorzichtig legde ze Margo in zijn reismand en stapte naar buiten, haar hart zwaar van verdriet.
Ze liet Margo achter bij haar vriendin Ruby, die in de lobby van het asiel wachtte om haar te steunen bij dit hartverscheurende afscheid. “Dank je,” mompelde Susan zachtjes terwijl ze de draagmand aan Ruby gaf en Margo aan haar toevertrouwde.