Dr. Goldberg diende de injectie doelgericht toe, maar Kiara kon zich niet aan de indruk onttrekken dat zijn doorgaans meelevende houding vreemd afstandelijk overkwam. Haar verdriet werd verergerd door een knagend gevoel dat er iets niet klopte.
Het gewicht van haar emoties voelde bijna te zwaar om te dragen. Terwijl Shiro’s worstelingen langzaam afnamen, streelde Kiara zachtjes zijn vacht en fluisterde kalmerende woorden. De kamer viel in een plechtige stilte, alleen onderbroken door het zwakke gezoem van de apparatuur van de dierenarts.