De volgende dag belde Jason Valeria om zich te verontschuldigen. Hij probeerde het uit te leggen, de schade te herstellen met beloftes dat hij niet meende wat hij zei. Maar Valeria’s stem was koud en afstandelijk. Ze was diep gekwetst, niet alleen door zijn beschuldigingen, maar ook door zijn uitbarsting in het bijzijn van haar familie.
Valeria weigerde Jason terug te nemen. Ze was niet alleen gekwetst maar ook beledigd dat hij tegen haar schreeuwde terwijl haar ouders in de kamer ernaast waren. De vernedering van zijn publieke woede had haar diep geraakt, verder dan ze gemakkelijk kon vergeven.