Deze dynamiek leidde aanvankelijk tot spanningen. John had een hekel aan het gevoel dat hij de baas was in zijn eigen huis, alsof hij een gast was. Chloe deed alsof het huis alleen van haar was, terwijl John in werkelijkheid het grootste deel van zijn inkomsten in het huis had geïnvesteerd en Chloe een relatief klein deel had bijgedragen.
Na verloop van tijd accepteerde John deze regels echter steeds beter. Hij raakte gewend aan deze huiselijke routine en legde zich geleidelijk neer bij de situatie. Per slot van rekening achtte hij zichzelf gelukkig dat hij zo’n mooie vrouw had om bij thuis te komen. De warmte waarmee Chloe hem begroette, de liefdevolle sfeer van hun huis en de aanblik van zijn vrouw – dit alles zorgde ervoor dat de korte periode van heraanpassing in vergelijking klein leek. Dus als dit het ergste was wat er kon gebeuren, had hij echt niets om over te zeuren, toch?