Aan de overkant van de straat werkte de verslaggeefster van het lokale nieuws, Samantha Carter, aan een item over het leven in de stad. Haar cameraman scande de scène op zoek naar boeiende beelden en zag Joe op de stoep liggen te midden van een groepje toeschouwers. “Denk je dat het goed met hem gaat?” vroeg de cameraman met een bezorgde stem.
Samantha keek door de lens en nam het beeld van Joe en de verzamelde menigte in zich op. Na even nadenken haalde ze haar schouders op. “Waarschijnlijk gewoon iemand die een zware nacht achter de rug heeft,” antwoordde ze, op een toon die een gebrek aan urgentie verraadde. “Laten we ons niet laten afleiden, we hebben een verhaal te verslaan.”