Naast de jongen zat een vrouw met oordopjes in, haar hoofd achterovergeleund tegen het raam en haar ogen gesloten. Ze was duidelijk verdwaald in haar eigen wereld en was zich totaal niet bewust van de commotie. Ze was verdiept in haar telefoon en negeerde de capriolen van haar zoon.
De moeder van de jongen keek niet op en berispte hem niet. Ze concentreerde zich alleen op haar eigen wereld. Het kind ging door met zijn storende gedrag, schijnbaar ongecontroleerd. Kevin zuchtte en probeerde zichzelf eraan te herinneren dat het maar een kind was. De jongen zou er vast snel genoeg van hebben.