De stilte die volgde was oorverdovend en Kevin voelde zich overweldigd door verwarring en hulpeloosheid. Het enige wat hij begreep was dat de jongen bang was en dat het getal 35D cruciaal was om te begrijpen wat er gebeurde.
Een plotselinge realisatie trof Kevin als een bliksemschicht: wat als 35D naar een stoelnummer verwees? De gedachte deed een rilling over zijn rug lopen en voegde een nieuwe laag van urgentie toe aan de situatie. Met een golf van hernieuwde hoop besloot Kevin verder onderzoek te doen.