De aanwijzing zou wel eens de sleutel kunnen zijn tot het ontrafelen van het mysterie en het ontdekken van de waarheid achter het leed van de jongen. Hard slikkend weerstond Kevin de drang om zich onmiddellijk om te draaien. In plaats daarvan leunde hij opzij en gluurde door de weerspiegeling van het raam. Kevins hart bonkte met een oerdrang. Zijn hartslag ging tekeer, dreunend in zijn oren.
Vastbesloten om iets te doen, stond Kevin langzaam op en liep naar het toilet, zijn bewegingen verraadden zijn angst. Hij wierp angstige blikken langs de gangpaden, op zoek naar stoel 35D, waar hij een man met een zwarte capuchon zag.