De dierenarts onthulde dat de leeuw hoogstwaarschijnlijk vlees had gegeten dat een zendertje bevatte, dat achteloos was weggegooid door de stropers. Deze harteloze criminelen waren alleen gefocust op hun winst, zonder rekening te houden met het welzijn van het dier. Deze informatie drukte zwaar op Pauls hart, omdat hij zich de ware omvang van hun wreedheid realiseerde.
Ondanks de moeilijke omstandigheden kon Paul niet anders dan een gevoel van opluchting voelen dat hij de leeuw op het juiste moment had ontdekt. Zonder die toevallige ontmoeting had het lot van de leeuw veel erger kunnen zijn. Maar zoals hij al snel ontdekte, zat er nog meer achter het verhaal…