Op dat moment begreep Paul dat de leeuw er niet was om hem kwaad te doen – in plaats daarvan was ze wanhopig op zoek naar hulp. Haar moeizame ademhaling en de angstige blik in haar ogen waren onmiskenbare indicatoren van haar nood.
Leeuwen worden normaal gesproken niet zo groot en dat riep veel vragen op bij Paul. Als natuurfotograaf had hij veel gezien en hij geloofde dat hij alles had meegemaakt. Normaal gesproken zou hij niet zo snel verrast worden, maar deze situatie was anders.