Heather’s woede kookte over. “Hou je niet van de domme, Sam! Het is overduidelijk dat er iets is tussen jou en Jackie. Die verlegen glimlachjes, de extra vriendelijke grapjes en die flirterige ondertoon als je tegen haar praat – je bent niet zo subtiel als je denkt.”
Sam’s gezicht werd rood. “Heather, ik zweer het, er is niets aan de hand met Jackie. Je beeldt je dingen in!”, zei hij. “Oh echt?” Reageerde Heather. “Leg dan eens uit waarom ik haar op camera door onze slaapkamer heb zien gaan, terwijl ze jouw kleren en mijn sieraden probeerde. Ze is geobsedeerd door jou, door onze familie! Geef toe, je hebt haar aan het lijntje gehouden, haar laten denken dat ze mij kon vervangen!”.