Terwijl Oliver sprak, werden Liams ogen groot van afschuw. De puzzelstukjes vielen in elkaar. De bosbranden van afgelopen zomer waren erg geweest en er werd voorspeld dat ze volgend jaar nog erger zouden zijn. Maar er was nog iets dat Liam nog meer schokte.
Toen Oliver tien jaar geleden in coma raakte, waren grote bosbranden in Canada vrijwel ongekend. Nu waren ze een gewone bedreiging. Liam stelde zich de vurige verwoesting voor die Oliver beschreef en begreep eindelijk de reactie van de verslaggever.