Peter leunde tegen de toonbank, zijn vastberadenheid wankelde. Hij was van plan geweest om streng maar vriendelijk voor te stellen dat ze zouden vertrekken, maar Natalies stille oprechtheid deed de woorden in zijn keel stokken. “Ik kan helpen in het huishouden,” voegde ze eraan toe, terwijl ze over haar schouder keek. “Ik wil niet tot last zijn.”
Zijn instinct was om te weigeren. Het idee om hen langer te laten blijven verontrustte hem. Maar terwijl hij toekeek hoe ze voorzichtig een bord droogde, haar schouders uitgeput, voelde hij het gewicht van zijn schuldgevoel op zich drukken. “Het is nog maar één nacht,” dacht hij, hoewel hij niet overtuigd was.