Het team kwam langzaam dichterbij en begon de toestand van het dier te beoordelen. Na onderzoek werd hun blik ernstig. Met gedempte stemmen overlegden ze met elkaar, terwijl ze af en toe verbaasde blikken wierpen op het wezen dat naast Daisy lag. Wat was er aan de hand?
Na wat aanvoelde als een eeuwigheid, stapte een lid op Bill af, haar uitdrukking onleesbaar.